<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>ZETLAB [тема: ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке]</title>
		<link>http://zetlab.ru</link>
		<description>Новое в теме ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке форума Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB на сайте ZETLAB [zetlab.ru]</description>
		<language>ru</language>
		<docs>http://backend.userland.com/rss2</docs>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 14:51:11 +0300</pubDate>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5116/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Спасибо, помогло в языках изменила на  Русский (Россия), а стояло - Русский (Украина). Теперь все отображается и выбирается корректно. <br />
			<i>14.06.2023 15:56:44, OlgaKalit.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5116/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5116/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Jun 2023 15:56:44 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5115/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Проблема связана с кодировкой. В ноябре 2016 года мы добавили во все программы и компоненты ZETLAB и ZETVIEW функции для автоматического перевода строк пользовательского интерфейса на выбранный язык в панели ZETLAB. Мы видим, что ошибка происходит только в выводе описания выбранного свойства и в выпадающих списков. Строки в других элементах интерфейса преобразуются нормально. Мы постараемся исправить эту ошибку в ближайшее время.
Вам мы можем порекомендовать сделать следующее:
1. Проверьте настройки системы в окне "Язык и региональные стандарты": проверьте текущее расположение, языки и раскладки клавиатуры, язык программ, не поддерживающих юникод. Возможно это проблемы с ноутбуками, произведёнными для другого региона.
2. Если не помог предыдущий пункт, то попробуйте в реестре в ветке "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage" перенаправить кодировки с 1250 по 1255 на файл "с_1251.nls". Подобная проблема уже возникала ранее с ноутбуками от HP.
Возможно проблема с кодировкой всплывёт и других программах: браузер, почтовый клиент, блокнот и т.п. <br />
			<i>14.06.2023 14:09:24, Александр Петров.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5115/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5115/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Jun 2023 14:09:24 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5114/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Во всех компонентах данная ошибка, во всех свойствах вами перечисленных так же. <br />
			<i>14.06.2023 10:51:30, OlgaKalit.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5114/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5114/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Jun 2023 10:51:30 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5113/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Проверьте пожалуйста свойства "calctype", "functiontype" и "intdiff", компонента "Узкополосный спектр" <br />
			<i>14.06.2023 09:39:58, Александр Петров.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5113/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5113/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Jun 2023 09:39:58 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5112/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Данная ошибка возникает только в одном компоненте "Взаимный долеоктавный спектр" или она присутствует во всех компонентах? <br />
			<i>14.06.2023 09:18:59, Александр Петров.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5112/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5112/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Wed, 14 Jun 2023 09:18:59 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5111/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			HP pavilion d7
Lenovo Legion 5 15ACH6H <br />
			<i>13.06.2023 20:38:45, OlgaKalit.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5111/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5111/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Tue, 13 Jun 2023 20:38:45 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5110/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Здравствуйте! Подскажите пожалуйста модели ваших ноутбуков. <br />
			<i>13.06.2023 16:16:41, Александр Петров.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5110/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message5110/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Tue, 13 Jun 2023 16:16:41 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
		<item>
			<title>ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message2927/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/">ZetView - настройка компонент - некорректное отображение на русском языке</a></b> в форуме <a href="http://zetlab.ru/forums/forum4/">Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</a>. <br />
			Добрый день. Оборудование: ZET 017-U8 зав.№865, ПО ZetLab от 22.02.2022. ноутбуки с win 10 и win 11 64 разрядные.
Проблема в ZetViev - в настраиваемых свойствах компонент, в выпадающих списках, где есть русские буквы, отображаются непонятные символы, и не дает выбрать нужные настройки.
Проблемы нет только в версии ПО от 22.08.2016г. Во всех последующих присутствует.
<noindex><a href="https://drive.google.com/file/d/1pP-HkxNrunFNpjE7MLOVBk8sH75i3uDY/view?usp=sharing" target="_blank" rel="nofollow" >https://drive.google.com/file/d/1pP-HkxNrunFNpjE7MLOVBk8sH75i3uDY/view?usp=sharing</a></noindex> <br />
			<i>11.06.2023 13:40:55, OlgaKalit.</i>]]></description>
			<link>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message2927/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</link>
			<guid>http://zetlab.ru/forums/messages/forum4/message2927/660-zetview-nastroyka-komponent-nekorrektnoe-otobrazhenie-na-russkom-yazyike/</guid>
			<pubDate>Sun, 11 Jun 2023 13:40:55 +0300</pubDate>
			<category>Форум по вопросам о продукции компании ZETLAB</category>
		</item>
	</channel>
</rss>
